Voici la suite...

Petit à petit, j'espère en faire un bô livre d'illustrations ^_^

Voici ma participation au thème de la semaine qui est le parapluie, proposé par le groupe "Le Kaleidoscope", sur le site "Les Gribouilleux".

J'adore le bruit de la pluie... mais ici, avec les doubles vitrages... on n'entend pas grand chose hihi... ! Mais je garderais toujours en moi, cette beauté de la pluie à travers ma fenêtre de ma chambre, le bruit du vent, et le bien-être qu'il procure à la Terre... sur les petites plantes, sur notre terre agricole... et lorsque je vois les rideaux se balancer par ce vent de pluie, ça me berce et m'apaise... le son de la pluie m'évoque le silence... et Vous la pluie vous évoque quoi ?

Mimi, toujours sensible à son environnement ^_^

Je vous présente maintenant le blog de Philomène, j'adore tout ce qui se passe dans sa tête, c'est Enorme ! C'est impressionnant et intimidant mais il est vrai qu'elle nous rappelle un peu ou beaucoup ce que nous sommes au fond de nous si on cherche bien. Je la trouve attachante, drôle mais surtout un esprit doté d'une grande finesse ^_^.

Voici un dessin pour cette Adorable Rebelle pas comme les autres qui mijote une potion du Vice, sinon comment fait-elle pour avoir une vision de la vie si philosophiquement et adorablement extravagante ^_^ ! Venez découvrir son univers mental, c'est par ici !!!

Récemment, j'ai découvert l'univers de la petite Giboulée de mars. J'ai tout de suite été séduite par cette douce Giboulée, elle en est tout simplement attendrissante et charmante. On sent qu'elle dégage plein d'émotions de l'intérieur ! Tout comme dans la vie, il y a des hauts et des bas, des surprises et des rêves. Et elle, c'est comme la Vie, pleins de surprises et tant d'amour à donner !! Vous ne pouvez qu'aimer la douce Giboulée à travers ses lignes poétiques ^_^. Laissez-vous bercer...

Voici un dessin pour La Douce Giboulée ^_^. Je la trouve Passionnée avec tous ses coeurs qui l'entourent... mais le plus important c'est de protéger son Coeur avant tout sous cette giboulée... : http://lapetitegibouleedemars.over-blog.fr/

J'adooooore être sur le petit nuage de Tata Sica avec son monde bien à elle, plein de couleur et d'imagination avec toujours une pointe d'humour à nous faire toujours sourire. On se sent si bien ! Et avec la complicité de son crayon, Tata Sica, nous fait partager son coin de paradis où on y voit un bonheur éternel. Tata Sica est une maman formidable qui a deux adorables enfants, Bébé d'Amour et Joli Coeur (j'adore leurs tendres surnoms) et un Tonton Sica amoureux de sa p'tite famille. On ne peut qu'être Sensible à la Vie de son Blogouné ! C'est le Coup de foudre ^_^ ! De plus, Tata Sica a de très bonnes idées pour que nous passions de très bonnes "ré-créations" ! J'espère que je vais être l'heureuse gagnante du concours "machine expresso" !!!

Et pour terminer l'article, j'offre ce dessin à Tata Sica ^_^: la magie de son crayon, la tête dans les nuages, elle construit un monde plein de douceur comme les nuages... fragiles et beaux...

Je vous laisse découvrir l'univers de Tata Sica ^_^:

http://www.lesfigurinesdetatasica.com/

PS : N'oubliez pas de me laisser votre adresse email (pour ceux que je ne connais pas) dans la rubrique "Contact" ^_^.

J'aime beaucoup cette chanson chanté en duo mais par contre leur clip n'est pas beau ! c'est dommage... Alors fermez juste les yeux pour écouter... ^_^

Comme il est merveilleux d'être une petite fille, Mimi est sensible à son environnement et s'émerveille par la beauté de la nature, elle m'apprend à ouvrir les yeux... Et le plus grand bonheur est de voir sa petite frimousse à travers la vitre pour me faire un grand sourire à fondre le coeur. Je reçois tant d'amour !!!!!!!!!!!!

Je suis en train de travailler sur un livre d'illustrations que j'ai intitulé "la Magie d'un Autre monde" en collaboration avec Sad Tree (^_^!!) , un monde plein de douceur et de rêves dans ce monde de brutes ! Je ne suis qu'au tout début des planches mais venez vite le découvrir sur ce lien :  http://magie-autre-monde.webcomics.fr/ !

Voici ma participation pour le concours de dessin organisé par Véronique Hermouet. Venez vite découvrir un univers charmant et enfantin !!

Le thème est "les Amoureux", hum pas facile je trouve hihi... moi, j'ai toujours aimé que mon amoureux m'offre des fleurs ^_^

Film "The Proposal" 假结婚 (2009) de Anne Fletcher

Venez découvrir le jolie personnage "Rouge" de l'auteur Johan Troianowski et participez à son concours !

C'est avec un réel plaisir que je dessine "Rouge". De plus, le rouge est ma couleur préférée ^_^. 

Voici ma participation pour un concours dont le thème est "Blanche-Neige et les septs nains", je pense bien sûr à la version de Walt Disney que j'adore.

J'adore cette chanson !!! ça donne envie de se trémousser, pas vous ? hihi

Ma fille aime beaucoup ce dessin animé, Maya l'abeille est si espiègle que ça lui plaît beaucoup ^_^ car Maya en fait des bêtises ! 

Elle se met à chanter le générique, c'est super mignon car elle ne connaît pas exactement les paroles, ça demande de l'entraînement hihi.

J'ai même vu que ça existait ce dessin animé en version chinoise, je trouvais cela rigolo ! Mais ils n'ont pas fait le générique en version chinoise, juste traduits la chanson.

Pour ceux que ça intéresse, voici la traduction en chinois 玛雅:

很久很久以前

在不远之处有一个神奇的地方

住着一只可爱的小蜜蜂

一如往常的过着辛勤的日子

当我问他的名字 他告诉我 玛雅

没有别的蜜蜂会像玛雅一般善良

玛雅为什么你会这样问我呢

为什么我会无法回答你

哦 玛雅总是带着可爱的笑容

帮助需要帮助的人 小玛雅

大家都喜欢小玛雅

玛雅 玛雅 玛雅

玛雅快告诉大家你精彩的故事吧

Avant, je lui répétais sans cesse que la paire de ciseaux était dangereux...

Le temps passe et ma fille est une grande maintenant, elle a eu 3 ans au mois de juin !! Je ne mettais pas rendu compte qu'elle pouvait très bien manier le ciseau sans problème... et je suis bien contente que sa mamie lui avait offert un ciseau ^_^. De plus, elle a fait un jolie bouquet de pâquerettes soigneusement coupé avec le ciseau hihi !

Le temps passe et voilà que nos vacances se terminent...

Je suis contente tout de même car je retrouve mon petit univers...

Et pour un échauffement de mon crayon, j'attaque le thème de la semaine chez les Gribouilleux "votre dernier film au cinéma"...

C'est rigolo de la voir tomber au ralenti... c'est si imprévisible qu'on ne peut pas rattraper sa chute ! hihi... Mais quel casse-cou, elle s'est déjà fait un petit bleu sur le front en rampant trop vite... ah la la... vraiment terrible !

Quand j'ai entendu ça, j'ai trouvé que l'on est injuste avec elle car on l'a tape sauf sa soeur hihi. Mais je vous rassure, elle n'a pas tapé fort sa soeur mais c'est le geste qu'on ne tolère pas...

Tiens, j'ai même pensé à ce qu'elle dise ce discours à une personne extérieure... et là on aura les assistances sociales sur le dos non ?!... hihi.

Film "The last house on the left" (2009) de Dennis Iliadis

Elle était dans la chambre mais elle n'a pas réussi à l'allumer hihi alors elle n'a plus recommencer à prendre ma nintendo ds en cachette lol.

Eh oui... lorsque je veux bien aller au lit tôt le soir, je joue un peu et je lui prête un peu ma Nintendo DS... sinon elle me fait la morale car on sait qu'il faut prêter ses jouets ! hihi

A quoi joue t-on???? hihi...  Ahhhhh nostalgie avec Mario Bros :

La panique pour moi à cause du sang qui n'arrêtait pas de couler, et que l'aînée s'est mit à pleurer en voyant sa p'tite soeur pleurer ! ... J'ai téléphoné au SAMU ! très très bien !!... Tout va bien... elle n'a pas révélé de signes de traumatisme crânien... !

Je me culpabilise... mais on ne peut pas tout prévoir et puis avoir les yeux partout...

Je n'arrivais pas à le croire !!! j'ai gagné (pour la première fois de toute ma vie) à un p'tit jeu, c'est chez "les créations de Tata Sica" et ses chers titous qui m'ont chaleureusement félicités ! héhé !

Je vous laisse voir le magnifique travail du crayon de Tata Sica qui a su donner vie à mon imagination ^_^ !  J'ai reçu l'original mais également une belle surprise !!!!!!! un jolie p'tit dessin de mes choupinettes sur leur petit nuage !!

有太多回忆yǒu tài duō huíyì
il y a beaucoup de souvenirs

都发生在那年的 仲夏季dōu fā shēng zài nà nián zhòng xià jì
tout s’est passé cette année, au cœur de la saison d’été

明明该天晴míng míng gāi tiān qíng
Il aurait dû faire beau

爱却在你的眼中 下雨ài què zài nǐ de yǎn zhöng  xià yǔ

Cependant l’amour a plu dans tes yeux

我们或许都遗忘wǒmen huòxǔ dōu yí wàng

Nous avons peut-être tout oublié
那些曾经的美好nà xiē céng jīng de měi hǎo

Ces merveilleuses choses d’autrefois
已慢慢阳光下 发芽 yǐ mànmàn yángguāng xià fā yá

Qui commence peu a peu à bourgeonner sous le soleil

Refrain :

如果你 愿意rú guǒ nǐ yuàn yì

Si tu as envie
愿意再次相信yuàn yì zài cì xiāng xìn

Envie encore une fois de me croire
相信我是爱你xiāng xìn wǒ shì ài nǐ

Croire que je t’aime
我不让你失望wǒ bú ràng nǐ shī wàng

Je ne te laisserais pas être déçu

我们不该靠太近wǒ men bú gāi kào tài jìn

Nous ne devons pas s’approcher trop près
总是在争吵过後 清醒 zǒngshì zài zhēng chǎo guo hòu qīng xǐng

On a toujours l'esprit lucide après s'être disputé

夏天的热气xià tiān de  rè qì

La chaleur de l’été
让人老控制不住坏脾气ràng rén lǎo kòng zhì bú zhù huài pí qì

les gens ne peuvent contenir leur mauvais caractère

我们或许太任性wǒ men huò xǔ tài rèn xìng

Nous sommes peut être trop capricieux
又或许太过在乎你yòu huòxǔ tài gùo zài hü nǐ

Ou peut être je tiens trop à toi
才来追逐著 背影cái lái zhuī zhú zhù bèi yǐng

Que je poursuis ta silhouette

Refrain

Refrain 2 :

我还在 这里wǒ hái zài zhè lǐ

Je suis encore ici
倔强的夏天里jué jiàng de xià tiān lǐ

Un été rigoureux
有风也有大雨  yǒu fēng yě yǒu dà yǔ

Il y a du vent et également une forte pluie
阳光洒满地yáng guāng sǎ mǎn dì

Le soleil se répandit complètement

如果停不了rú guǒ tíng bù liǎo

Si tu ne peux t’arrêter
我能体会这心情  wǒ néng tǐhuì zhè xīnqíng

Je peux éprouver ce genre d’humeur
我会奋不顾身地wǒ huì fèn bùgù shēn dì

Je pourrais être enthousiaste sans me soucier de moi-même
把幸福都给你bǎ xìng fú dōu gěi nǐ

En te donnant tout le bonheur
如果你想要rú guǒ nǐ xiǎng yào

Si tu as envie

Refrain 2

Refrain

Refrain 2

我是不懂你wǒ shì bù dǒng nǐ

Je ne comprends pas vraiment
怎样的心情zěn yàng de xīn qíng

Quelle humeur tu as

不是不懂你bú shì bù dǒng nǐ

Je ne te comprends pas vraiment

这样的心情zhè yàng de xīn qíng

Comment tu peux avoir cette humeur
如果你 愿意rú guǒ nǐ yuàn yì

Si tu as envie

Je remercie mon ami Khy-Nam qui a eu l'idée géniale de donner une personnalité aux mouches grâce à de superbes bruits !!! hihi !

我曾经问个不休你何时跟我走

wǒ céngjīng wèn gè bù xiū nǐ hé shí gēn wǒ zǒu

Autrefois, je m’interrogeais sans cesse si tu allais partir avec moi
可你却总是笑我一无所有

kě nǐ què zǒng shì xiào wǒ yī wú suǒ yǒu

Pour pouvoir être avec toi mais tu t’es toujours moqué de moi car je  suis pauvre

我要给你我的追求还有我的自由

wǒ yào gěi nǐ wǒ de zhuīqiú hái yǒu wǒ de zìyóu

Je t’offre ma cour et ma liberté
可你却总是笑我一无所有

kě nǐ què zǒng shì xiào wǒ yī wú suǒ yǒu

Pour pouvoir être  avec toi mais tu t’es toujours moqué de moi car je suis pauvre

噢......你何时跟我走

ō… nǐ hé shí gēn wǒ zǒu

Oh… Quand pars-tu avec toi ?
脚下的地在走,身边的水在流

jiǎo xià de dì zài zǒu shēnbiān de shuǐ zài liú

Le pied continue à marcher, l’eau continue à couler

可你却总是笑我一无所有

kě nǐ què zǒng shì xiào wǒ yī wú suǒ yǒu

Pour pouvoir être  avec toi mais tu t’es toujours moqué de moi car je  suis pauvre

为何你总笑个没够为何我总要追求

wèihé nǐ zǒng xiào gè méi gòu wèihé wǒ zǒng yào zhuīqiú

Pourquoi tu te moques toujours de moi alors que je te fais toujours la cour
难道在你面前我永远是一无所有

nán dào zài nǐ miàn qián wǒ yǒng yuǎn shì yī wú suǒ yǒu

Serait-il possible que face à toi, je serais toujours une personne pauvre
告诉你我等了很久告诉你我最后的要求

gào su nǐ wǒ děng le hěn jiǔ gào su nǐ wǒ zuì hòu de yāo qiú

Je t’explique que je t’attendais depuis longtemps ; Je t’explique que tu es mon dernier supplice
我要抓起你的双手你这就跟我走

wǒ yào zhuā qǐ nǐ de shuāng shǒu nǐ zhè jiù gēn wǒ zǒu

Je voudrais attraper tes deux mains pour t’emmener avec moi
这时你的手在颤抖这时你的泪在流

zhè shí nǐ de shǒu zài chàn dǒu zhè shí nǐ de lèi zài liú

A cet instant, ta main se mit à trembler ainsi que tes larmes se mettent à couler
莫非你是正在告诉我你爱我一无所有

mò fēi nǐ shì zhèng zài gào su wǒ nǐ ài wǒ yī wú suǒ yǒu

Serait-il possible que tu sois en train de m’expliquer que tu aimes cette personne qui est pauvre ?

噢......你这就跟我走

ō… nǐ  zhè jiù gēn wǒ zǒu

Tu pars ainsi avec moi…

J'ai essayé de trouver une jolie police qui se rapproche de mon écriture, mais pas facile... Que pensez-vous de cette police ? ça fait plus propre comme ça ?! ^_^

Shadowless Sword 无影剑 (2003) [Corée]

Voici un forum tout nouveau et tou beau avec ses images animées !!!

Si vous aimez la culture chinoise, vous pouvez partager votre passion sur ce forum, échange et amitié sont au rendez-vous ^_^.

"不想让你知道" chanté par 周蕙 (Wai Chow)

Kurae No Ken

Voici donc l'art martial que je pratique (quand je peux...)...

Pour ceux ou celles qui aiment les arts martiaux, le nouveau site Kurae No Ken est maintenant en ligne !  C'est par ICI !

écrire commentaire

1 Commentaire

• #1

  Tata Sica (jeudi, 23 avril 2009 11:53)

  Haaa! La grace matinée avec les enfants... on peut, peut
  être rester dans le lit...mais impoooossible de dormir!!
  Uff!
  "La grace mat" reste donc un souvenir de celibataire!! hi,hi!
  Bisous Hong-Gi!!

• 

La Fée Clochette (2008) - Walt Disney

Voilà un petit dessin pour les Gribouilleux sur le thème "J'ai toujours la mauvaise habitude de..."

Ne sachant pas quels sont mes mauvaises habitudes, j'ai donc demandé à mon chéri... eh oui, celui-ci déteste se réveiller le matin et de voir que je ne suis pas là !!! Il se sent abandonné !! Argh, les hommes... de vrais enfants non ?? hihi

En tout cas, je n'ai aucun remords car c'est important d'avoir un bon sommeil ^_^.

"The Warlands" (2009) de Peter Chan

(cliquez sur l'image pour l'agrandir)

On m'a fait découvrir cette belle chanteuse coréenne (elle est née en 1972 waou !!).... Ahhh la la, va falloir me mettre au boulot pour avoir un corps pareil cet été héhéhéhé !!... C'est scandaleux de voir une telle beauté hihihi ! Voyez par vous-même ^_^

"The Tale of Despereaux" (2008 [Universal Pictures]

Pour la première j'ajoute des photos de ma chipie dans ma BD car elle est si adorable héhéhé... ^_^

J'ai testé une nouvelle recette de tartes aux pommes et c'est assez réussi, c'est simple et rapide à faire ! La recette est ici : je n'ai pas ajouté de noix de coco car je n'en avais pas, ni de pépites de chocolat alors j'ai donc mixé des carrés de chocolat ! Mon chéri a apprécié le gâteau et m'a dit que c'est une recette à garder... héhé !

Cliquez sur la photo pour agrandir ^_^

Les films "Aces Go Place" (Hong-Kong)

"My So - Called Love" (2008)

Cela fait bien longtemps que je n'ai pas vu un bon film fantastique (à la hauteur d'Histoire de Fantômes ^_^). C'est l'histoire d'une femme-démon qui tombe amoureuse d'un général qui lui "sauve"la vie et la ramène dans sa ville... mais commence une série de mort à répétition où le coeur en est arraché...

Un film romantique....... ôooo j'ai adoré et j'ai même versé des larmes ! si si si !

On a droit à de l'action bien menée avec le scénario, on ne voit pas le temps passé !

Donc pour le plaisir... la chanson du film "Painted Heart"...

Aujourd'hui, c'est notre 4ème anniversaire de mariage ! j'ai décidé de faire un bon gâteau au chocolat et je le nappe d'un glaçage au chocolat ! J'ai également fait de la crème anglaise !! miam miam...

Tout le monde est heureux grâce à ce bon dessert ! C'est ainsi que l'on fête notre anniversaire ^_^... mais le week-end... on va essayer de marquer le coup ^_^

Ceci est ma première planche sur ma vie de famille !!!

Je n'aime pas écrire, je me trouve maladroite lorsqu'il faut écrire des mots... J'ai tout de suite l'inspiration lorsque je dessine, ainsi je pourrais compléter mon blog plus souvent ^_^.

Tiens je me rappelle qu'avant j'aimais bien faire le son de Gizmo. C'est la seule chose que j'aimais bien dans ce film d'horreur : Gizmo et son chant ^_^

Je suis impressionnée par ce film qui est proche de la réalité. On est dans le monde de l'espionnage et du terrorisme... un sujet complexe, un scénario bien travaillé où je me suis sentie très vite "acteur" ! ... ça m'a fait tout de suite penser aux romans de Frederick Forsyth où on est très vite plonger dans l'histoire.....

Dans ce film, on n'est bien loin de la fiction avec ses très bons acteurs qui interprètent de très bons personnages ! Un film à ne pas rater !!!

Ce qui m'a touché dans ce film, ce sont ses rendez-vous à l'infirmerie pour voir la belle infirmière.... ça humanise un peu ce monde de guerre...

Voici un blog trop mignon... Si vous aimez les chats, vous allez aimer ce blog...

L'artiste raconte les petits moments de bonheur de trois chats (Heizi, Toutou et Hualian) et de leur maîtresse "KaiXin" = Happy !